Utilizatorii de internet traduc mai mult de 5 milioane de caractere pe lună din sau în limba belarusă, ceea ce poate fi comparat cu cinci romane de Vladimir Korotkevich „Urechile urechilor sub secera ta”. Pentru comparație, limba ucraineană este folosită pentru traduceri într-un volum mult mai mare – aproximativ 2,7 miliarde de caractere pe lună. Aceste statistici au fost pregătite de serviciul de presă al Yandex pentru lansarea versiunii comerciale a API-ului de traducere.
Această interfață pentru dezvoltatori permite proprietarilor de site-uri web și servicii să ofere vizitatorilor serviciul de traducere a textelor în peste 40 de limbi ale lumii în orice combinație în timp real. În Belarus, este relevant în primul rând pentru companiile care lucrează cu clienți și turiști străini. Astfel, restaurantele pot oferi vizitatorilor site-urilor lor posibilitatea de a traduce meniurile într-o altă limbă: serviciul traduce nu numai cuvinte individuale, ci și fraze semnificative. În plus, va fi util pentru traducerea documentației cu mai multe pagini, iar agenția de traduceri va contribui la îmbunătățirea calității și eficienței serviciilor.
Yandex.Translator se bazează pe tehnologia de traducere automată: Yandex compară aceleași texte în diferite limbi și astfel învață să le traducă. În versiunea gratuită a serviciului API, limita volumului de traduceri pentru un utilizator este de 10 milioane de caractere pe lună, în versiunea comercială este de un miliard, iar în cazuri speciale chiar mai mult.
În total, toți utilizatorii API-ului serviciului traduc aproximativ 100 de miliarde de caractere pe zi – aceasta este aproximativ 100 de gigaocteți de date.
Pe lângă API-ul de traducere, Yandex oferă utilizatorilor posibilitatea de a traduce gratuit texte de pe site, precum și de a utiliza aplicații pentru smartphone-uri sau tablete pe iOS, Android și WindowsPhone. Mai mult, aplicația pentru iPhone și iPad poate funcționa offline, ceea ce vă permite să economisiți pe Internet atunci când călătoriți în alte țări.